You can buy snacks at school either using a smartphone or a physical snack card. Instructions for both options are available here.

Digital snack card in the Mape app

Kaarea uses the Mape mobile app, which allows students to buy snacks in the school canteen using a smartphone. Parents can top up their child’s Mape account at www.mapekouluruoka.fi. The child can then use the balance in the school canteen. Website registration is required to top up the account.

Försäljning av mellanmål i skolor

Det går att köpa mellanmål i skolan både med en smarttelefon och med ett traditionellt papperskort för mellanmål. Här hittar du instruktioner för hur båda alternativen används.

Digitalt mellanmålskort i Mape-appen

I Kaarea används mobilapplikationen Mape, som gör det möjligt att köpa mellanmål i skolrestaurangen med en smarttelefon. Föräldrar laddar saldo till barnets Mape-app via webbplatsen www.mapekouluruoka.fi, varefter barnet kan använda saldot för att köpa mellanmål i skolans matsal. För att kunna ladda saldo på webbplatsen krävs registrering.

See also: Frequently asked questions about the Mape app

Se även: Vanliga frågor om Mape-appen

---

Using the digital snack card

1. The child installs the Mape app on their smartphone from the App Store or Google Play.
2. A parent adds money to the child’s app at www.mapekouluruoka.fi. Once the payment is processed, the balance is available in the Mape app.
3. In the school canteen, the child chooses a snack, and the staff tells them the price.
4. The child pays for the snack using the app and shows the receipt on their phone to the staff.

Användning av det digitala mellanmålskortet

1. Barnet laddar ner Mape-appen till sin egen telefon från App Store eller Play Butik.
2. En vuxen överför pengar till barnets app via webbplatsen www.mapekouluruoka.fi. När betalningen har mottagits, syns motsvarande saldo i barnets Mape-app.
3. Barnet väljer det mellanmål hen vill ha i skolrestaurangen, och kökspersonalen meddelar priset.
4. Barnet betalar summan via sin app framför kökspersonalen. Barnet visar kvittot på telefonens skärm för personalen.

---

Physical snack card

Instructions for parents

1. Make a payment for the snack card to Kaarea’s account: FI40 5716 9020 0778 43.
2. The fee is €20.
3. In the payment message field, write “snack card” along with the user’s information: first name, last name, and class.
4. Keep the receipt for your records.

Instructions for students

Show your payment receipt (or a photo of it) to the canteen staff during snack sales, and you will receive your card.

Make sure to check your school’s snack sale schedule.

Traditionellt papperskort för mellanmål

Instruktion för vårdnadshavare

1. Betala mellanmålskortet till Kaareas kontonummer FI40 5716 9020 0778 43.
2. Summan som ska betalas är 20 €.
3. Skriv i meddelandefältet på betalningen: mellanmålskort samt användarens uppgifter – förnamn, efternamn och klass.
4. Spara kvittot på betalningen.

Instruktion för elev
Visa upp betalningskvittot eller en bild av kvittot för kökspersonalen under mellanmålsförsäljningen så får du kortet från köket.

Kontrollera tiderna för mellanmålsförsäljning i din egen skola.

---

Snack menu and prices

While the snack menu is largely the same at every school, make sure to check the serving times at your school’s canteen. Available options include sandwiches, Karelian pies, snack biscuits, fruits, yogurts, smoothies, and juices.

The selection varies daily, and occasionally you may find homemade pizza, buns, or pancakes. However, most snacks are healthy and sugar-free.

Prices range from €0.30 to €2.70

Mellanmålslista och priser

Grunden för mellanmålslistan är densamma oavsett skola, men det är bra att kontrollera serveringstiderna med det egna skolköket. Till exempel erbjuds olika fyllda smörgåsar, kareliska piroger, mellanmålskex, frukter, yoghurt, smoothies och juicer.

Utbudet varierar dagligen, och ibland kan det även finnas hembakad pizza, bulle eller pannkaka som tillagats av personalen i skolköket. Fokus ligger dock främst på hälsosamma och sockerfria mellanmål.

Priserna på mellanmålen varierar mellan 0,30 och 2,70 euro.

---

Lunch vouchers

You can purchase lunch vouchers from Kaarea Oy to pay for your meals in 2026. Vouchers are usually sold in packs of 10, but smaller quantities are available if needed. The minimum purchase is 5 vouchers.

Instructions for upper secondary school staff / other personnel:
 

1. Pay for the desired number of vouchers to Kaarea’s account: FI40 5716 9020 0778 43.
2. Each voucher costs €7.95. The minimum purchase is 5 vouchers.
3. In the payment message field, write “Lunch voucher order”, the location where the vouchers will be used, and the purchaser’s name.
4. Keep the payment receipt or a photo of it.
5. When you arrive for lunch, show the receipt (or a photo of it) to the canteen staff to receive your lunch vouchers.

Instructions for trainees and students 

1. Pay for the desired number of vouchers to Kaarea’s account: FI40 5716 9020 0778 43.
2. Each voucher costs €5.57. The minimum purchase is 5 vouchers.
3. In the payment message field, write “Lunch voucher order”, the location where the vouchers will be used, and the purchaser’s name.
4. Keep the payment receipt or a photo of it.
5. When you arrive for lunch, show the receipt (or a photo of it) to the canteen staff to receive your lunch vouchers.

Give one voucher per meal to the staff and make sure to write your name and the date on the back.

For more information, contact: asiakaspalvelu@kaarea.fi

Försäljning av lunchkuponger

Du kan köpa lunchkuponger från Kaarea för att betala lunch under år 2025. Kupongerna säljs i regel i buntar om 10 stycken. Vid behov är det även möjligt att köpa ett mindre antal, men minimiköpet är 5 kuponger.

Instruktion: Försäljning av lunchkuponger till personal inom andra stadiet / övrig personal

1. Betala X antal lunchkuponger till Kaareas kontonummer FI40 5716 9020 0778 43.
2. Summan är 7,95 € per kupong × antalet kuponger du köper. Kupongerna säljs i minst 5 stycken åt gången.
3. Skriv i meddelandefältet vid betalningen: Beställning av lunchkuponger, plats där kupongerna används samt beställarens namn.
4. Spara betalningskvittot eller en bild av det.
5. Visa upp betalningskvittot eller en bild av det för kökspersonalen.

Instruktion: Försäljning av lunchkuponger till praktikanter och studerande

1. Betala X antal lunchkuponger till Kaareas kontonummer FI40 5716 9020 0778 43.
2. Summan är 5,57 € per kupong × det antal kuponger du köper. Kupongerna säljs i buntar om minst 5 stycken.
3. Skriv i meddelandefältet vid betalningen: Beställning av lunchkuponger, plats där kupongerna används samt beställarens namn.
4. Spara betalningskvittot eller en bild av det.
5. Visa upp kvittot eller en bild av det för kökspersonalen när du kommer till lunchen. I utbyte får du de lunchkuponger du har köpt från köket.

Lunchkupongen lämnas till kökspersonalen i samband med måltiden. På baksidan av kupongen antecknas den som äter samt datum.

För mer information, kontakta: asiakaspalvelu@kaarea.fi